Сегодня в новостях
Об этом же в других СМИ
apostrophe.ua / 6 месяцев назад
apostrophe.ua / 6 месяцев назад
apostrophe.ua / 6 месяцев назад
apostrophe.ua / 6 месяцев назад
Как сказать не по себе на украинском - правильные соответствия
Не все знают, но популярное среди украинцев выражение "не по себе" является русизмом. В украинском языке для него есть соответствия.
Об этом рассказал известный языковед Александр Авраменко. Филолог объяснил, как перевести на украинский язык русское выражение "не по себе". "Я часто слышу, как говорят "мне стало не по себе".
Так люди стремятся передать чувство неудобства или дискомфорта. Но эту фразу употреблять не стоит. Правильно говорить "ніяково", - сказал Авраменко.
Читать на apostrophe.uaОб этом же в других СМИ
Как сказать востребованный на украинском - правильные соответствия - видео apostrophe.ua / 6 месяцев назад
Ударение в слове листопад - как правильно сказать на украинском apostrophe.ua / 6 месяцев назад
Как правильно на украинском сказать нанести удар apostrophe.ua / 6 месяцев назад
Показать ещё
Сайт imag.one - агрегатор новостей из открытых источников. Источник указан в начале и в конце анонса. Вы можете пожаловаться на новость, если находите её недостоверной.