Сегодня в новостях
Об этом же в других СМИ
Как сказать на украинском по умолчанию – филолог озвучил правильные соответствия
Эксперты объяснили очередные особенности употребления слов в украинском языке. Довольно часто люди не знают, как правильно перевести русское изречение "по умолчанию", ошибочно говоря "за замовчуванням".
Об этом сообщил языковед Александр Авраменко в эфире "1+1". "С развитием цифровых технологий в нашем языке появляются новые слова на обозначение новых понятий.
Одно из таких – "по умолчанию". Которое украинцы усвоили с английского через русский перевод "по умолчанию", - отметил он. По словам эксперта, такое словосочетание – российская калька.
Читать на apostrophe.uaОб этом же в других СМИ
Как правильно на украинском языке сказать яйцо всмятку apostrophe.ua / 5 месяцев назад
Филолог рассказал, как правильно называть яйцо "всмятку" (видео) focus.ua / 5 месяцев назад
Филолог рассказал, как правильно употреблять названия социальных сетей (видео) focus.ua / 5 месяцев назад
Показать ещё
Сайт imag.one - агрегатор новостей из открытых источников. Источник указан в начале и в конце анонса. Вы можете пожаловаться на новость, если находите её недостоверной.