Сегодня в новостях
Об этом же в других СМИ
Netflix изменил перевод слова "бандеровец" в Брате
Скандальную ситуацию удалось решить с помощью украинцев, которые проживают в США, сообщила нардеп Александра Устинова. Американский стриминговый сервис изменил перевод слова "бандеровец" в субтитрах фильма Брат-2, убрав обозначение Ukrainian Nazi collaborator (украинский пособник нацистов).
Об этом сообщила в Facebook народный депутат из партии Голос Александра Устинова. "Вчера понеслась "зрада" о том, что Netflix перевел "бандеровец" в фильме Брат, как Ukrainian Nazi collaborator.
Народные депутаты уже начали писать коллективные запросы на компанию, а я просто написала бандеровцам-украинцам из Кремниевой долины.
Читать на korrespondent.netОб этом же в других СМИ
Netflix вернул слово «бандеровец» в субтитры к «Брату-2» runews24.ru / 3 года назад
Netflix изменил английский перевод «Брата-2» по требованиям украинцев thepage.ua / 3 года назад
"Дураки, что обиделись": Сухоруков назвал свалкой и глупостью скандал вокруг перевода слова "бандеровец" в "Брате-2" на Netflix reendex.ru / 3 года назад
Показать ещё
Сайт imag.one - агрегатор новостей из открытых источников. Источник указан в начале и в конце анонса. Вы можете пожаловаться на новость, если находите её недостоверной.