Из-за распространенных русизмов в украинском языке в быту часто используют определенные словосочетания, которые уже стали постоянными, неправильно.
Один из примеров – "моющие средства". Как правильно называть "моющие средства" на украинском - рассказали языковеды. Так, языковеды рассказывают, что слово "миючий" появилось в украинском языке в результате кальки с русского "моющий".
В академических словарях указан украинский аналог - "мийний". Употребление причастий активного состояния с -уч-, -юч- не рекомендовано нормами современного украинского языка.
Читать на apostrophe.ua