Александр Авраменко Украина общество перевод украинский язык Александр Авраменко Украина
/ apostrophe.ua

Как правильно сказать на украинском словосочетание Наступним чином – языковед Александр Авраменко дал объяснение

Многие украинцы, к сожалению, совершают распространенную ошибку, пытаясь перевести с русского фразу "следующим образом", говоря в таком случае "наступним чином".

Об этом рассказал учитель Александр Авраменко. С большой или с маленькой буквы: как правильно писать названия должностей в Украине "По-перше, зробити не "слідуючим чином", адже слова "слідуючий" не має в українській мові.

І не "наступним чином"... Бо "наступний" - це той, хто йде або з'являється слідом за кимось або чимось. Найближче, після когось.

Читать на apostrophe.ua
Сайт imag.one - агрегатор новостей из открытых источников. Источник указан в начале и в конце анонса. Вы можете пожаловаться на новость, если находите её недостоверной.

Сейчас читают

DMCA