03.08.2023 - 19:57 / apostrophe.ua

Как творог на украинском языке - в украинском языке нет слова творог, правильно сыр

В украинском языке есть слова, которые делают его уникальным, не похожим ни на один другой язык в мире - к примеру, "сир" (на русском данное слово звучит как "творог").

Об этом рассказывает "Апостроф". Славянское слово "Тварог" есть во многих славянских языках, и происходит от праславянского «tvarogъ», которое связано с "tvoriti" (украинское "творить" - "Апостроф").

В украинской (литературной норме) оно в виде слова "тваріг" было вытеснено словом "сир". Слово "сироватка" (от слов "сир" и "м'яти, в‘яти" - "сироватка" - то, что остается после отжима сыра) - в обоих словах корень "сир".

сыр общество правила украинский язык Украина

Читать на apostrophe.ua

Все новости от apostrophe.ua

Об этом же в других СМИ

Как правильно говорить о времени на украинском языке - несколько правил и примеров apostrophe.ua / 9 месяцев назад

Как на украинском языке будет холостяк и замужем - объяснение языковеда apostrophe.ua / 9 месяцев назад

Как правильно на украинском языке выражать просьбу apostrophe.ua / 10 месяцев назад

Сайт imag.one - агрегатор новостей из открытых источников. Источник указан в начале и в конце анонса. Вы можете пожаловаться на новость, если находите её недостоверной.

Сейчас читают