Роман "Десять негритят" переиздадут во Франции с новым названием
Правнук писательницы Агаты Кристи Джеймс Причард рассказал, что ее легендарный детектив "Десять негритят" теперь издается во Франции под другим названием.В целях политкорректности было решено поменять название на "Их было десять", убрав оттуда упоминание об афроамериканцах.
Причард объяснил, что в годы выхода романа язык был совершенно другим. В настоящее время некоторые фразы из книги могут кого-то задеть, отмечает французская радиостанция RTL.События на страницах книги разворачиваются на отдаленном острове, куда по приглашению прибывают десять не знакомых друг с другом людей.
Каждый из них имеет секрет, который так или иначе связан с насилием. По мере развития сюжета героев убивают, а вместе с ними загадочным образом исчезают и
Читать на nation-news.ruОб этом же в других СМИ
Роман «Десять негритят» Агаты Кристи переименовали skuke.net / 3 года назад
Во Франции детектив Агаты Кристи «Десять негритят» вышел под названием «Их было десять» 1tv.ru / 3 года назад
Во Франции один из самых известных романов Агаты Кристи «Десять негритят» будет издаваться под другим названием echo.msk.ru / 3 года назад
Показать ещё
Сайт imag.one - агрегатор новостей из открытых источников. Источник указан в начале и в конце анонса. Вы можете пожаловаться на новость, если находите её недостоверной.