В России могут переименовать роман Агаты Кристи «Десять негритят»
Во Франции детективный роман Агаты Кристи "Десять негритят" переименовали в "Их осталось десять". В России, как и в других странах мира, из соображений политкорректности могут поступить также.Знаменитая писательница написала свой самый продаваемый детектив в 1939 году.
В Соединенных Штатах книга поступила в продажу в 1940-м сразу с другим названием — "И никого не стало". В Великобритании, на родине Кристи, "Десять негритят" не переименовывали до середины 1980-х.Как сообщил представитель издательства "Эксмо" Евгений Соловьев, правнук Агаты Кристи Джеймс Причард, добившийся переименования, и Фонд Агаты Кристи — друзья издательства.
Читать на argumenti.ruОб этом же в других СМИ
Во Франции детектив Агаты Кристи «Десять негритят» вышел под названием «Их было десять» 1tv.ru / 3 года назад
Во Франции в угоду политкорректности переименовали детектив Агаты Кристи «Десять негритят» 1tv.ru / 3 года назад
Во Франции один из самых известных романов Агаты Кристи «Десять негритят» будет издаваться под другим названием echo.msk.ru / 3 года назад
Показать ещё
Сайт imag.one - агрегатор новостей из открытых источников. Источник указан в начале и в конце анонса. Вы можете пожаловаться на новость, если находите её недостоверной.