Знаменитый детектив Агаты Кристи переименовали из-за расизма
Французские издатели решили, что название культового романа британской писательницы Агаты Кристи «Десять негритят» в реалиях нынешней действительности звучит слишком неполиткорректно.
В связи с этим правнук писательницы Джеймс Причард дал разрешение изменить название книги. Теперь популярный детектив будет называться «Их было десять».
По словам мужчины, он уверен: если бы Агата Кристи была сейчас жива, ей не понравилось бы, что какие-то из ее выражений могут оскорбить людей. «Мы больше не должны использовать термины, которые могут ранить.
Читать на trud.ruОб этом же в других СМИ
В России могут переименовать роман Агаты Кристи «Десять негритят» argumenti.ru / 3 года назад
«Их осталось десять» на Солдатском острове: как во Франции изменили роман Агаты Кристи «Десять негритят» russian.rt.com / 3 года назад
Le Figaro: «Десять негритят» Агаты Кристи уличили в расизме geo-politica.info / 3 года назад
Показать ещё
Сайт imag.one - агрегатор новостей из открытых источников. Источник указан в начале и в конце анонса. Вы можете пожаловаться на новость, если находите её недостоверной.