Сегодня в новостях
Об этом же в других СМИ
Популярный сериал "Сваты" кардинально изменили: поклонники разделились во мнениях
Канал "1+1" впервые транслировал сериал "Сваты" на родном языке, несмотря на то, что первоначально "Студия Квартал-95" сняла его со своим, особенным колоритом, исключительно на русском языке, а украинцы уже успели бурно отреагировать на подобные изменения, разместив большое количество различных комментариев на странице "1+1 Video".
В частности, довольно много просмотревших одну из серий, не слишком счастливы от показа на украинском языке, оставляя малоприятные отзывы о качестве переозвученного материала, подчеркивая, что сериал попросту испортили, и его стало невозможно смотреть с ожидаемым удовольствием.
Например, по словам одной из прокомментировавших, это "уже через край", и никто не станет смотреть такую чушь. И претензия даже не к.
Читать на ukrainianwall.comОб этом же в других СМИ
Почему интересы малороссийского сериала «Сваты» важнее Зеленскому, чем «Северный поток-2»? novostiua.news / 2 года назад
Украинцев разозлил перевод сериала «Сваты» obzor.lt / 2 года назад
Сериал Сваты перевели на украинский язык: зрители недовольны skuke.net / 2 года назад
Показать ещё
Сайт imag.one - агрегатор новостей из открытых источников. Источник указан в начале и в конце анонса. Вы можете пожаловаться на новость, если находите её недостоверной.