Всеволод Кузнецов - главные новости

13.12 / 16:53

политика самит Новый квест в «Ведьмаке 3» озвучен на русский язык

Вместе с релизом обновленного «Ведьмака 3» в игре появится новый квест под названием «В тени вечного огня». До сих пор было неясно, озвучат ли его на русский язык, ведь CD Projekt RED ушла из РФ. Оказывается, что да, его озвучили на великий и могучий — причём к своей работе вернулся Всеволод Кузнецов, привычный голос Геральта из Ривии.

07.04 / 11:49

рубль пришельцы интересное деревня В Steam вышла «Кужлевка» — игра о вторжении инопланетян в Россию со звёздами отечественного дубляжа

6 апреля в Steam вышла «Кужлевка» — приключенческая игра от студии Callback. События проекта разворачиваются в 1992 году в российской глубинке, в которую прилетают инопланетяне.

09.01 / 08:56

дети общество Главные достижения сферы образования Коми в 2021 году

В 2021 году на Всероссийском уровне были отмечены лучшие работники сферы образования, самые талантливые дети и молодёжь Республики Коми. Также особых наград были удостоены отличившиеся проекты и мероприятия, организованные и проведённые Министерством образования, науки и молодёжной политики Республики Коми.

06.12 / 21:28

общество криптовалюта Вышел новый официальный русский трейлер четвертой "Матрицы"

В интернете появился официальный русский трейлер фильма Ланы Вачовски "Матрица: Воскрешение", четвёртой части культовой киберпанк-франшизы.

09.12 / 19:13

технологии Знаменитости 18+ Геймеры жалуются на дубляж Cyberpunk 2077 с Ивлеевой и Элджеем

Российский дубляж игры в жанре Action/RPG стал темой нового ролика, посвященного Найт-Сити. Видеозапись была размещена на официальной странице проекта в видеохостинге YouTube. Как отметили разработчики в описании под роликом, кого только не встретишь в порочном городе, слепящем неоновыми вывесками: телеведущую Анастасию Ивлееву, комика и блогера Данилу Поперечного, диджея Нину Кравиц и даже шоумена Александра Гудкова.

09.12 / 15:57

Элджей Cyberpunk 2077 Ивлеева и Элджей приняли участие в озвучке Cyberpunk 2077

В сети появился ролик, где российские звезды озвучивают игру Cyberpunk 2077. Видео опубликовано на официальном YouTube-канале игры.

09.12 / 15:27

самит Знаменитости Шоу бизнес Русская озвучка Cyberpunk 2077 с Ивлеевой не понравилась геймерам

В преддверии релиза игры Cyberpunk 2077 студия CD Projekt RED представила российский каст озвучки грядущего блокбастера. Видео опубликовано на YouTube-канале проекта (18+).

09.12 / 14:53

общество Шоу бизнес Ивлеева, Гудков, Элджей и Поперечный озвучили персонажей в Cyberpunk 2077

Звёзды российской эстрады — рэпер Элджей, ведущая Анастасия Ивлеева, телеведущий, актёр и шоумен Александр Гудков, а также певица Нина Кравиц и видеоблогер Данила Поперечный приняли участие в русской озвучке персонажей из Cyberpunk 2077. Ивлеева подарила голос Карине Ли, Элджей озвучил Кевина Кинга, а Данила Поперечный — Кирка Сойера.

14.10 / 10:10

закон общество Пациент 9-й городской больницы снял на видео, как по его палате бегают тараканы. Комментарий главного врача

Пациент травматологического отделения 9-й городской больницы, расположенной на Большой Горной, 43А, Всеволод Кузнецов рассказал об антисанитарии и тараканах, бегающих по палате. Соответствующий пост был опубликован в группе «Саратов онлайн» в соцсети «ВКонтакте».

04.10 / 08:42

происшествия история самит Шоу бизнес Русского актера Ви били битой и резали ножом. Подробности локализации Cyberpunk 2077

Неизвестные голоса, никакой театральности, мат и Всеволод Кузнецов — голос ведьмакаCD Projekt RED провела специальную трансляцию Night City Wire, которая была посвящена особенностям русской локализации Cyberpunk 2077. Из нового выпуска шоу, стали известны имена актеров, которые подарили голоса героям, а также подробности творческого подхода к переводу игры на великий и могучий.

28.06 / 12:05

пресс-служба «Московские сезоны» подготовили онлайн-программу и розыгрыш призов в июле

Онлайн-проект «Московские сезоны дома» подготовил программу для жителей столицы и конкурс с 29 июня по 5 июля. Об этом сообщили в пресс-службе Оргкомитета цикла городских и уличных мероприятий проекта.

24.06 / 16:32

происшествия история самит Шоу бизнес Актер дубляжа рассказал об особенностях перевода матных слов

При переводе матных слов в американских фильмах ругательства смягчаются, так как на английском звучат менее грубо. Об этом в среду, 24 июня, рассказал актер дубляжа Всеволод Кузнецов.

24.06 / 15:09

история пилот крипто Актер дубляжа рассказал, почему мат в фильмах не переводят дословно

Актер дубляжа Всеволод Кузнецов в эфире радиостанции "Говорит Москва" объяснил, почему ругательства в американских фильмах не переводятся на русский язык. Причина заключается в том, что русские аналоги звучат более грубо.

24.06 / 14:47

культура общество Шоу бизнес Актёры дубляжа объяснили, почему мат в американских фильмах не переводится дословно на русский язык

В таком случае текст искажается, так как российские ругательства звучат грубее. Об этом в эфире радиостанции «Говорит Москва» рассказал актёр дубляжа Всеволод Кузнецов.

26.03 / 17:07

театр общество Коллеги Сергея Смирнова назвали его человеком с "горячим сердцем"

Актер дубляжа Сергей Смирнов скончался после борьбы с тяжелой болезнью 25 марта. Его коллеги вспоминают о нем, как о талантливом человеке с горящими глазами.

14.08 / 23:48

Вышел первый русский трейлер сериала по "Ведьмаку"

В Сети опубликован первый трейлер "Ведьмака" Netflix с официальным русским дубляжом. При этом отмечено, что Геральт, протагонист, говорит в сериале голосом не Всеволода Кузнецова, который озвучивал его в играх франшизы, а Сергея Пономарева.

14.08 / 23:29