28.08.2020 - 06:44 / produkt.by

Как правильно перевести свой бренд на китайский язык

При выходе на китайский рынок одна из самых распространенных ошибок, которую совершают иностранные компании — это некорректный перевод названия своего бренда или продукта.В силу того, что китайская письменность имеет иероглифическую систему записи, а фонетический строй в корне отличается от языков индоевропейской семьи, важное значение приобретает перевод и адаптация торговой марки.Даже самые известные иностранные бренды могут быть не приняты на китайском рынке, если не будут иметь адаптированное и привлекательное для потребителя название. «Технически обязательных требований по регистрации названия на китайском языке при экспорте в КНР нет.

выборы семья самит мода и стиль Китай

Читать на produkt.by

Все новости от produkt.by

Об этом же в других СМИ

Депутаты-коммунисты потребовали перевести образование с дистанционного в обычный режим informburo.kz / 3 года назад

Военный эксперт: уверен, белорусский народ найдет правильный выход из сложившейся ситуации belta.by / 3 года назад

Китайские бренды занимают большую долю на глобальном рынке носимой электроники smartmoney.one / 3 года назад

Сайт imag.one - агрегатор новостей из открытых источников. Источник указан в начале и в конце анонса. Вы можете пожаловаться на новость, если находите её недостоверной.

Сейчас читают