/ ren.tv
Зрители раскритиковали перевод сериала "Сваты" на украинский язык
Интернет-пользователи раскритиковали перевод сериала "Сваты" на украинский язык. Они оставляют негативные отзывы на сайте телеканала "1+1" после выхода первой серии на украинском.
По мнению авторов сообщений, перевод испортил качество сериала: "Я ожидала всего, но чтоб "Сватов" перевели на украинский, это уже через край, кто эту чушь будет смотреть?" "Пропала изюминка и колорит, видно, что делалось наспех". "Вы еще переведите "Бриллиантовую руку" на украинскую мову".
Напомним, на Украине в 2019 году вступил в силу закон, согласно которому единственным государственным языком в стране является украинский.
Читать на ren.tvОб этом же в других СМИ
Украинцев разозлил перевод сериала «Сваты» obzor.lt / 2 года назад
Сериал Сваты перевели на украинский язык: зрители недовольны skuke.net / 2 года назад
Сериал "Сваты" снова показывают на русском языке: в Украине вспыхнул скандал novostiua.news / 2 года назад
Показать ещё
Сайт imag.one - агрегатор новостей из открытых источников. Источник указан в начале и в конце анонса. Вы можете пожаловаться на новость, если находите её недостоверной.