В Киеве состоялась презентация арт-альбома Reading Nizami Ganjavi, изданного ТЮРКСОЙ (ФОТО)

БАКУ /Trend Life/ - В Национальном союзе писателей Украины состоялась презентация арт-альбома Reading Nizami Ganjavi, который был издан международной организацией тюркской культуры ТЮРКСОЙ и приурочен к 880-летию выдающегося азербайджанского поэта и мыслителя Низами Гянджеви, сообщила Trend Life модератор мероприятия, куратор украинско-тюркских проектов Марина Гончарук.Мероприятие было организовано ТЮРКСОЙ, Национальным союзом писателей Украины (НСПУ), Бакинским международным центром мультикультурализма (БМЦМ) и посольством Азербайджана в Украине.На открытии председатель НСПУ Михаил Сыдоржевский подчеркнул, что рад принимать во главе с генеральным секретарем ТЮРКСОЙ Дюсеном Касеиновым и содействовать развитию украинско-тюркских литературных проектов."Низами - это гений мирового масштаба, и в украинском обществе тоже чтят память выдающегося азербайджанца.

Среди переводчиков Низами есть такие классики украинской литературы как Леонид Первомайский, Васыль Барка, Васыль Мысык, Мыкола Мирошниченко и другие.

А среди украинских исследователей Низами — выдающиеся Агатангел Крымский, Лев Лопатынский, Мыкола Гулак. Мы рады привнести свой вклад в популяризацию в Украине литературного наследия Низами Гянджеви", - отметил Михаил Сыдоржевский.Генсек ТЮРКСОЙ Дюсен Касеинов рассказал о реализованных проектах в Украине, отметив, что украинская аудитория его очень порадовала своим интересом к тюркским культурам, в частности, к азербайджанской."Арт-альбом Reading Nizami Ganjavi, изданный на английском языке, представляет картины и миниатюры, написанные художниками тюркского мира, которые вдохновились произведениями великого поэта и мыслителя.