The Sun.Маклафлин продолжительное время боролся с болезнью. Он завершил карьеру игрока в 2003 году, после чего работал в тренерском штабе Портсмута, а с 2016-го — в академии "Суиндон Тауна".Маклафлин — звезда сборной Ирландии.
На счету полузащитника 42 матча и два гола в составе национальной команды. Участник чемпионата мира в Италии в 1990-м. Гол Маклафлина в матче отборочного турнира к ЧМ-1994 в ворота сборной Северной Ирландии помог его команде пробиться в финальную стадию турнира.Маклафлин включен в залы славы "Портсмута" и "Суиндон Тауна".
Также он известен по выступлениям за «Уиган Атлетик» и "Саутгемптон".За свою клубную карьеру ирландский хавбек провел 515 матчей и забил 80 голов..
Читать на ru.armeniasputnik.am