Выдающийся украинский языковед, открыл новое соответствие к слову «холостяк» и разъяснил, как правильно употреблять выражения «заміжня жінка» и «одружена».Этот вопрос нередко вызывает сомнения в речи, особенно когда речь идет о женщинах, которые вступили в брак.Александр Авраменко раскрыл эту тему на своем уроке, отметив, что слова «заміжня жінка» и «одружена жінка» являются синонимами в украинском языке.
Он отметил, что в деловом общении, например, в анкетах, более целесообразно использовать "одружена" или «неодружена» вместо «заміжня»."В нашем языке отсутствует слово 'холостяк', и его неправильно употреблять.
Вместо этого мы можем использовать другое благозвучное выражение", — отметил языковед.В своей лекции он также подчеркнул, что то же самое касается и мужчин — «одружений» и «неодружений» правильно употреблять вместо попытки использовать отсутствующее в словаре слово «холостяк».Подчеркнув важность точной речи, Авраменко добавил, что украинцам важно избегать слова «холостяк», поскольку этого слова нет в современных словарях.
Читать на nv.ua