В бюллетенях для голосования по поправкам в Конституцию с лингвистической точки зрения ошибок нет. Об этом заявила ректор Государственного института русского языка имени Пушкина Маргарита Русецкая.
Ранее ряд филолог заявили, что фраза в бюллетене для голо сования "Вы одобряете изменения в Конституцию РФ?" звучит некорректно, здесь имеется ошибка.
Маргарита Русецкая пояснила, что в данном случае использована сокращенная форма фразы "Вы одобряете изменения, вносимые в Конституцию?" При этом смысл фразы сохраняется, а все прочие детали - лишь дело общественного вкуса. "В естественной речи мы часто используем такие конструкции с пропусками, это облегчает понимание, ускоряет обмен информацией", - приводит слова Русецкой РИА Новости.
Читать на ren.tv