Как будет на украинском підводити підсумки - правильное соответствие в украинском языке
Очень многие украинцы "підводять підсумки" не по правилам родного языка. В группе "Українська мова для всіх" объяснили, как нужно это делать правильно.
Не "підводити підсумки", а "підбивати підсумки" или "підсумовувати" или же (при определенном контексте) "висновувати". Например: "А тепер - підбиймо підсумки нашої дискусії!"; "Не забудь наприкінці своєї статті підсумувати"; "Отже, здійснивши всі належні дослідження, вже можемо остаточно висновувати".
Напомним, что в использовании выражений со словом "пір" важно обращать внимание на точность и соответствие употребляемого выражения конкретному временному контексту, что помогает избежать недоразумений и сохранить надлежащую четкость в коммуникации. "Апостроф" запустил рубрику "Говорим по-украински правильно", где мы будем проводить ласковую украинизацию: объяснять случаи применения правописания, языковых норм, публиковать интересности о языке.
Читать на apostrophe.ua
