Детективный роман Агаты Кристи «Десять негритят» переименуют на территории Франции, исходя из вопросов толерантности к неграм.
Теперь книга будет носить название «Их было десять». Об этом пишет RTL со ссылкой на родственника писательницы Джеймса Причарда.
По словам гендиректора издательства Le Livre de Poche Беатрис Дюваль, Франция оставалась одной из немногих стран, где сохранилось исконное название романа.
Читать на newdaynews.ru