Лингвист Лоренцо Гарсиа-Амайя в своей лекции для TED рассказывает, какую важную роль играют заминки в речиПеревод Евгении Наумюк для TEDС тех пор как существует речь, некоторые люди пытаются контролировать ее.
И к самым популярным мишеням любителей контролировать общение относятся «эмм», «э-э» и подобные слова, которыми приправлены наши разговоры …>Исторически эти части разговора смешались с более широкой категорией «пауз и повторов» — лингвистических наполнений, отвлекающих от полезных компонентов сказанного.
Однако, несмотря на эти упреки, использование пауз и повторов не уменьшилось. Они продолжают появляться примерно 2−3 раза в минуту в разговорной речи.
Читать на nv.ua