Необходимы ли кавычки в сочетаниях час пик или работать на удалёнке? В одном случае знаки препинания нужны, а в другом они будут лишними.
Когда использовать кавычки уместно? Согласно справочнику по русскому языку Д. Э. Розенталя, Е. В. Джанджаковой, Н. П. Кабановой, кавычками выделяются: слова непривычные, малоупотребительные, на которые автор хочет обратить внимание; слова, употреблённые в переносном или особом, необычном значении; узкоспециальные слова, которые нуждаются в объяснении; иностилевые слова, устарелые или, наоборот, совсем новые, если подчёркивается эта их особенность; слова, употреблённые в ироническом значении; слова, используемые в условном значении (применительно к ситуации или контексту).
Однако часто на практике разграничить, когда слово употреблено в своём обычном значении, а когда оно используется с непривычным смысловым содержанием, довольно затруднительно.
Читать на russkiymir.ru