Во времена диктатуры, цензуры и доносительства 23-летний автор писал странные стихи c отсылками к Элиоту и Витгенштейну Виктория Лехова Тэги: поэзия, история, политика, польша, профсоюз солидарность, лех валенса, ссср, лирика Город, собаки гоняют эхо шагов… Фото Владимира Захарина Двуязычное издание стихотворений польского поэта Кшиштофа Шатравского вышло в рамках Волго-Балтийской переводческой мастерской в оформлении художника-графика Игоря Улангина.
Кшиштоф Шатравский – профессор, культуролог, популяризатор русской литературы в Польше, живущий в Ольштыне (130 км от Калининграда), уже около 10 лет входит в контекст российский словесности, по сути, выполняя роль амбассадора, причем векторы его деятельности направлены по обе стороны.
Читать на ng.ru