Лингвисты Тюменского госуниверситета выяснили, что фраза "в смысле", которая ранее рассматривалась как существительное с предлогом, с некоторых пор является в русском языке союзом.
Исследователи отмечают, что "в смысле" все чаще употребляется в функции союза, и не только в устной разговорной речи. "Союз "в смысле" выступает как синоним союза "то есть", — заявила доцент кафедры русского языка Наталья Кузнецова.
Лингвисты указывают, что эта служебная единица с некоторых пор начала выполнять новую функцию союза благодаря этимологической связи со словом "смысл", с помощью которого говорящий сигнализирует о том, что далее последует разъяснение сказанного.
Читать на mk.ru