Центробанк страны после проверки 31 финансового учреждения пришел к выводу о том, что треть из них не смогла найти все банковские счета и другие активы россиян, внесенных в санкционные списки Евросоюза (ЕС).Зачастую это связано с ошибками в написании фамилий.
В частности, на английском языке фамилия российского президента пишется как Putin, а на голландском — Poetin. «Это поистине детсадовские ошибки.В санкционных списках имя и фамилия лица, на которое наложены санкции, часто пишутся на английском, голландском, русском, украинском, а также, возможно, и еще как-то иначе, если что-то пошло не так», — пожаловалась адвокат Хелен Овер де Линден.Она заявила о «нулевом прогрессе» по заморозке российских активов в прошлом году.
Нидерландская банковская ассоциация (NVB) признает проблемы с применением антироссийских санкций: там считают, что это происходит из-за «скорости и сложности задач» банков.
Читать на smartmoney.one