в книге Эрика Ларсона «В саду чудовищ»

«В саду чудовищ: любовь и террор в гитлеровском Берлине» (выходит в марте в издательстве Альпина Паблишер) — американский дипломат Уильям Додд, в 1933 году (год прихода Гитлера к власти) назначенный послом США в Берлине, и его дочь, светская львица, которая поначалу восхищалась гитлеровским режимом.Впрочем, это восхищение разделяли многие (хотя и не все) иностранные дипломаты, туристы и прочие сторонние наблюдатели, наслаждавшиеся соблазнами Берлина летом 1933 года — не говоря уже о миллионах немцев, с упоением отдававших друг другу нацистское приветствие и увлеченно строчивших доносы на соседей.Немедленно после прихода к власти нацисты приступили к идеологической и политической унификации — Gleichschaltung (дословно этот нацистский неологизм можно перевести как «равное [для всех] включение»).

Целью гляйхшальтунг было обеспечение полной лояльности режиму и готовности выполнять все директивы нацистской партии. При этом речь шла о каком-то банальном послушании, а об искреннем энтузиазме, поэтому особый упор делался на самоконтроль (досл. «самовключение» —Selbstgleichschaltung) — граждане должны были самостоятельно и деятельно контролировать и пресекать любые оппозиционные поползновения в собственных рядах.Этот процесс шел с огромной скоростью, однако во многом оставался незамеченным для сторонних наблюдателей, которые в лучшем случае относились к «причудам» нацистов с иронией.

Об этом — в отрывке из главы «Соблазны Берлина», который мы публикуем с любезного разрешения издательства.Эрик Ларсон — американский писатель и журналист, автор нескольких бестселлеров на темы истории XX века.