В Бурятии дешифровали около 500 страниц древних тибетских рукописей
В Бурятии ученые при помощи искусственного интеллекта дешифровали около 500 страниц древних тибетских рукописей. Сделать это удалось с точностью в 94%, сообщил редакции ведущий научный сотрудник, хранитель тибетского фонда Института монголоведения СО РАН, профессор Андрей Базаров. «Мы давно планировали применить при дешифровке тибетских рукописей искусственный интеллект.
Возможность появилась внезапно в октябре, когда нам предоставили внебюджетные средства. Мы сразу включились — я загружаю словари, „обучаю“, так скажем, машину, а основную работу по дешифровке ведет мой коллега Олег Ринчинов.
Это первый в мире опыт „машинной“ дешифровки тибетских текстов. Пока мы только работаем над опознованием собственно символов, перевод — уже следующий этап.
Читать на obzor.lt
