О карте будущего наступления российских войск от немецкого 'Билд'.Она любопытна с точки зрения географических названий. Большинство названий на контролируемых Украиной территориях даны на украинский манер.
Харкив, Запорижжя, Била Цэрква и так далее.Исключения три. Odessa с двумя S. Kiew. И — оркестр — туш! — Лемберг! Есть такой украинский город Лемберг.
Вполне возможно, это калька со старых карт Вермахта, а то и императорского штаба Австро-Венгрии года 1916, времен Брусиловского прорыва.
Читать на inosmi.ru