Русские фамилии на Украине начнут писать по-другому. К этому обязывает новая редакция «Украинского правописания», которую утвердило в конце мая правительство.
Теперь русские фамилии с окончанием на -ой будут писаться через -ий, а в заканчивающихся на -ск(ий), -цк(ий) будет ставиться мягкий знак.
Таким образом «Донской» будет писаться «Донський», «Крутой» — «Крутий» и так далее. В ходе общественных обсуждений специалисты выступали против подобных изменений русских фамилий.
Читать на vm.ru