Не по-латышски: родителям не разрешили назвать ребенка именем "Лотте"
Несмотря на то, что каждый год в Латвии появляются сводки с самыми интересными именами для новорожденных, действуют правила Кабинета министров, регулирующие, как можно и как нельзя назвать новорожденного.
Именно в связи с этими правилами одна семья безуспешно пыталась в суде добиться того, чтобы их новорожденную дочь могли звать Лотте (Lotte), а не Лоте (Lote), как это предлагал загс.
Об этом свидетельствует публично доступное анонимное решение суда.Согласно правилам Кабмина о написании и использовании имен в латышском языке, нельзя использовать следующие повторяющиеся согласные: бб (bb), цц (cc), чч (čč), дд (dd), фф (ff), гг (gg), двойное "г" со смягчением (ģģ), хх (hh), кк (kk), двойное "к" со смягчением (ķķ), пп (pp), сс (ss), шш (šš), тт (tt), вв (vv), зз (zz), жж (žž).
Читать на rus.delfi.lv
