Названы обычные привычки русских, которые иностранцы не могут понять
В разных странах существуют свои традиции, которые непонятны иностранцам. Особенно часто удивляют привычки «этих русских», которые им самим кажутся вполне обычными.
Так, невозможно даже перевести на иностранный язык, не потеряв при этом смысла, пожелание с легким паром. На английском фраза звучит, как «поздравляю с удачным купанием».
И иностранцу сложно понять, зачем желать что-то до или после мытья. При этом русское выражение не ограничивается только лишь пожеланием хорошего похода в ванную.
Читать на profile.ruОб этом же в других СМИ
Yahoo News Japan: в Японии не могут понять, что у Путина на уме geo-politica.info / 3 года назад
Песков назвал условие ввода русских миротворцев в Нагорный Карабах rusonline.org / 3 года назад
Квартирный вопрос: названы причины, по которым россияне могут лишиться жилья radiokp.ru / 3 года назад
Показать ещё
Сайт imag.one - агрегатор новостей из открытых источников. Источник указан в начале и в конце анонса. Вы можете пожаловаться на новость, если находите её недостоверной.