Сегодня в новостях
Об этом же в других СМИ
charter97.org / 6 месяцев назад
charter97.org / 6 месяцев назад
smartmoney.one / 6 месяцев назад
charter97.org / 6 месяцев назад
На минском автовокзале заметили ошибки в белорусском варианте таблички о пассажирах
zerkalo.io.Такая информационная табличка располагается у одной из платформ минского автовокзала.Кроме того, второй пункт в обязанностях сформулирован так, словно пассажиры должны что-то гражданам-льготникам.
А следовало написать, например, так: «прад'явіць дакумент, які пацвярджае права на льготы па аплаце праезду (пры наяўнасці такога права)».Наконец, пожелание «Шчаслівага шляху» — это калька с русского языка.
По-белорусски будет: «Добрай дарогі» или «Шчаслівай дарогі».Напомним, недавно в метро с помощью наклейки исправили подобную ошибку.
Читать на charter97.orgОб этом же в других СМИ
Минчане заметили в Шабанах «приунывшую» новогоднюю елку charter97.org / 6 месяцев назад
На руке советника нового президента Аргентины заметили российскую тюремную татуировку charter97.org / 6 месяцев назад
В известном минском «Доме с русалками» продается квартира charter97.org / 6 месяцев назад
Показать ещё
Сайт imag.one - агрегатор новостей из открытых источников. Источник указан в начале и в конце анонса. Вы можете пожаловаться на новость, если находите её недостоверной.