Влади́мир Влади́мирович Пу́тин (род. 7 октября 1952, Ленинград, РСФСР, СССР) — российский государственный и политический деятель, действующий президент Российской Федерации и верховный главнокомандующий Вооружёнными силами Российской Федерации с 7 мая 2012 года
Ранее занимал должность президента с 31 декабря 1999 года по 7 мая 2008 года, в 1999—2000 и 2008—2012 годах находился на посту председателя правительства Российской Федерации.
Выпускник юридического факультета Ленинградского государственного университета. С 1977 года работал по линии контрразведки в следственном отделе Ленинградского управления КГБ[12]. С 1985 по 1990 год служил в резидентуре советской внешней разведки в ГДР, работал в Дрездене под прикрытием в должности директора дрезденского Дома дружбы СССР—ГДР. 20 августа 1991 года в звании подполковника уволился из КГБ СССР. В 1990—1991 годах работал помощником ректора ЛГУ по международным вопросам, советником председателя Ленинградского городского Совета народных депутатов Собчака, в 1991—1996 возглавлял Комитет по внешним связям мэрии Ленинграда, был советником мэра, первым заместителем председателя правительства Санкт-Петербурга. С августа 1996 года начал работать в Москве в должности заместителя управляющего делами президента Российской Федерации. После недолгого пребывания во главе ФСБ РФ и на посту секретаря Совета Безопасности Российской Федерации в августе 1999 года был назначен председателем Правительства Российской Федерации.
"Между РФ и Турцией война": на встрече Эрдогана и Путина произошел конфуз
Переводчик неправильно перевел слова турецкого лидера в ходе разговора с президентом России в Сочи. Во время переговоров между президентом Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом и главой Кремля Владимиром Путиным в Сочи 4 сентября случился примечательный казус.
Турецкий переводчик, который синхронно переводил выступление Эрдогана, ошибившись, заявил, что между Россией и Турцией идет война.
Это произошло, когда турецкий лидер принялся благодарить российского президента за приглашение. На самом деле он отметил, что Путин принимает их у себя на фоне непростой ситуации - войны между Украиной и Россией. "Между Россией и Турцией война…" - заявил переводчик.
Читать на korrespondent.net
