Литтелл заявил, что русские переводчики вырезали 600 фрагментов из его романа «Благотворительницы»
ЛОС-АНДЖЕЛЕС, 8 октября, ФедералПресс. Писатель Джонатан Литтелл возмутился русским переводом своей книги.
Автор пояснил, что из произведения вырезали 600 важных фрагментов. Глава издательства заверил, что части романа вырезала редактор Мария Томашевская.
Это случилось еще в год издания, в 2011. Автор же считает происшествие ни чем иным, как цензурой. Под «нож» попали фрагменты о рефлексии гл...
Читать на fedpress.ruОб этом же в других СМИ
Шнуров заявил, что бесполезно заставлять молодое поколение читать russian.rt.com / 4 года назад
Роскомнадзор: творчество Егора Крида «может стать причиной гибели государства» polit.ru / 4 года назад
Златан Ибрагимович: Если уйду из «Гэлакси», никто и не вспомнит, что такое MLS sovsport.ru / 4 года назад
Показать ещё
Сайт imag.one - агрегатор новостей из открытых источников. Источник указан в начале и в конце анонса. Вы можете пожаловаться на новость, если находите её недостоверной.