Лингвистическое хакерство. Ученые расшифровали древнюю грамматическую головоломку
Грамматическая загадка, об которою ломали зубы санскритологи из V в. до н. э., раскрыта. Риши Раджпопат, доктор философии, обучавшийся в Кембриджском университете, совершил прорыв, расшифровав правило, которому обучал "отец лингвистики" Панини.
Это открытие позволяет "вывести" любое санскритское слово — построить миллионы грамматически правильных слов, в частности "мантра" и "гуру", — используя уважаемую "языковую машину" Панини, которую многие считают одним из самых больших интеллектуальных достижений в истории, сообщают Phys.org.
Ведущие эксперты по санскриту называют открытие революционным, ведь теперь грамматике Панини можно "научить" компьютеры. Система Панини — 4 000 правил расписанных в "Aṣṭādhyāyī" (с санскрита переводится как "Восемь правил" или "Восьмичастный"), написанных около 500 г.
Читать на focus.ua
