Из-за многолетнего навязывания русского языка украинцам, кое-где в разговоре можно услышать обезображенные украинские слова.
В частности, споры вызывают фразы "телефонувати" або "дзвонити". Как правильно сказать, объяснил известный языковед Александр Авраменко, информирует "1+1".
Так, правильно сказать: "Я телефоную другу". При этом форма свершившегося вида, отвечающая на вопрос "Что сделать?", звучит как "потелефонувати".
Читать на apostrophe.ua