27.10.2023 - 10:51 / apostrophe.ua

Как правильно говорить по-украински и в чем разница между "вітати", "віншувати" і "бажати"

Основные значения слов "вітати" и "бажати" совсем не касаются праздников или знаковых событий. Об этом рассказала редактор Ольга Васильева.

Основное значение слова ВІТАТИ – это обращаться к кому-либо во время встречи с приветом, а основное значение слова БАЖАТИ – это хотеть.

Не говорите так: языковед указал на самую распространенную ошибку украинцев В украинском языке есть глаголы ВІНШУВАТИ и ЗИЧИТИ, которые имеют основные значения именно "поздравлять" и "выражать пожелания кому-то", но украинцы о них забывают. "вітати" - здороваться, "віншувати" - поздравлять; "бажати" - иметь желание, "зичити" - выражать пожелания.

перевод украинский язык Ольга Васильева Украина

Читать на apostrophe.ua

Все новости от apostrophe.ua

Об этом же в других СМИ

Велике дякую: почему так нельзя говорить и как правильно на украинском apostrophe.ua / 5 месяцев назад

Как правильно по-украински говорить домашние животные - языковед Александр Авраменко ответил apostrophe.ua / 5 месяцев назад

Как правильно на украинском употреблять слова відтак и наразі apostrophe.ua / 5 месяцев назад

Сайт imag.one - агрегатор новостей из открытых источников. Источник указан в начале и в конце анонса. Вы можете пожаловаться на новость, если находите её недостоверной.

Сейчас читают