Украина роды женщины украинский язык Украина
/ apostrophe.ua

Как на украинском называть женщин-военных и воинские звания

В Украине один из самых высоких показателей количества женщин в вооруженных силах среди армий мира и по состоянию на 1 марта в ВСУ работали 60 538 женщин, не все правильно называют военнослужащих на украинском языке.

Как поясняет редактор Ольга Васильева, в украинском языке "вояк" означает воюющего с врагом, а женским родом "вояка" является "воячка".

Кроме того, можно употреблять слова "войовниця", "воїтелька" или "воїнка". Солдатка теперь, когда женщины тоже воюют, приобрело другое значение — не жена или вдова солдата, а женский род к слову "солдат".

Читать на apostrophe.ua
Сайт imag.one - агрегатор новостей из открытых источников. Источник указан в начале и в конце анонса. Вы можете пожаловаться на новость, если находите её недостоверной.

Сейчас читают

DMCA