Выражение Be water, что в переводе на русский язык означает «Будь водой», стало словом года по версии газеты Financial Times.
Be water — это слоган протестующих в Гонконге, которые избрали его в качестве девиза, вдохновившись философией Брюса Ли. Люди блокировали пути к зданию правительства, «собираясь, как роса».
После прибытия на место стражей порядка, протестующие «рассеивались, как туман». Если полицейским удавалось кого-то захватить, то он обязан был быть «твердым, как лед».
Читать на inforeactor.ru