Филологи-русисты в Тюмени обнаружили в русском языке новый союз

Русисты Тюменского госуниверситета считают новым союзом выражение «в смысле», которое часто употребляется в функции союза как синоним «то есть»Русисты Тюменского госуниверситета нашли новый союз — «в смысле».

По словам доцента кафедры русского языка Натальи Кузнецовой, в современной речи эта единица часто употребляется в функции союза как синоним «то есть», причем уже не только в разговоре, сообщает сайт «Российской газеты».

Несмотря на то, что традиционно язык не терпит избыточности, служебная единица «в смысле» стала выполнять функцию союза. Причину этого ученые видят в этимологической связи союза с существительным «смысл». «Так говорящий дает понять, что далее последует интерпретация, пояснение ран...