В 1993 году Симонис сменила Бьорна Энгхольма (СДПГ), который потерпел неудачу из-за поздних последствий скандала 1987 года с участием тогдашнего министра-президента Уве Баршеля (ХДС).
Сначала она возглавляла правительство альянса СДПГ, затем с 1996 по 2005 год – коалицию с «зелеными». Симонис была избрана в Бундестаг в 1976 году.
В 1988 году она стала министром финансов в Киле. Благодаря своему остроумию Симонис часто становилась гостем ток-шоу. Ей не удалось продвинуться в федеральную политику.Завершение ее политической карьеры вызвало сенсацию в стране.
Читать на aussiedlerbote.de