Алексей Балабанов Дмитрий Гурин США Украина Алексей Балабанов Дмитрий Гурин США Украина
/ news-front.info

«Зрада от Netflix»: украинского депутата возмутил американский перевод фильма «Брат-2»

Купив для демонстрации на своей платформе два культовых российских фильма режиссёра Алексея Балабанова, американский медиа-гигант снабдил обе картины субтитрами на английском языке.

В результате, в одном из эпизодов фильма «Брат 2» слово «бандеровцы» было переведено как «нацистские коллаборанты».Как пишет РИА ФАН, народный депутат от правящей на Украине партии «Слуга народа» Дмитрий Гурин написал на своей странице в социальной сети скандальный комментарий  с  угрозами в адрес американской компании Netflix из-за российской киноленты.

Читать на news-front.info
Сайт imag.one - агрегатор новостей из открытых источников. Источник указан в начале и в конце анонса. Вы можете пожаловаться на новость, если находите её недостоверной.

Сейчас читают

DMCA