«Затмил оригинал». Гарик Кричевский перепел культовую песню Киевлянка на украинском языке — в клипе снялся Павел Зибров
Украинский певец и исполнитель шансона Гарик Кричевский перепел на украинском языке свой хит Киевлянка. Теперь он называется Кияночка.
А в клипе снялся Павел Зибров. Гарик Кричевский представил клип Кияночка. В нем сыграл его коллега по сцене Павел Зибров. По сюжету Зибров звонит Кричевскому, которого он ласково называет Гарюня и спрашивает, когда же он переведет свой хит Киевлянка на украинский.Перевод песни сделал певец и сын поэта-песенника Юрия Рыбчинского Евгений Рыбчинский.Как рассказал Кричевский, представляя новый вариант песни, он редактировал перевод в соавторстве с Романом Луговым и дописал третий куплет.«Как волшебно зазвучала Кияночка… Наш язык замечательный и певучий!!!
Спасибо Вам Гарик и Евгений!», «Гарюня, большое СПАСИБО! Кияночка снова родилась и будет жить!!! Звучит классно. Николаев, Одесса и Херсон жадно слушают!», «Низкий поклон за эту работу.
Читать на nv.ua