Юрий Игнат уточнил информацию о предоставлении Украине истребителей
"Не было никаких заявлений", — сказал во время украинского телемарафона спикер Воздушных сил ВСУ по истребителям F-16, передает "ДС".
Информация о получении Украиной от партнеров 24 истребителей нуждалась в объяснении и уточнении, так как была неверно переведена в интервью представителя Воздушных сил ВСУ Юрия Игната испанскому журналисту. "Сейчас в нашем информационном пространстве распространяется информация о передаче Украине 24 самолетов… Вчера общались с испанским журналистом с переводчиком.
Вот вам классические сложности перевода. Я говорил на украинском, перевод был на английский для испанского журналиста и вот он издал материал.
Читать на dsnews.uaОб этом же в других СМИ
«Проводят определенные маневры». Информация о возможном наступлении оккупантов будет всегда — Игнат nv.ua / 1 год назад
Игнат объяснил причину непродолжительных воздушных тревог по всей Украине nv.ua / 1 год назад
Резников во время встречи с Макроном попросит у него передать Украине истребители – The Guardian gordonua.com / 1 год назад
Показать ещё
Сайт imag.one - агрегатор новостей из открытых источников. Источник указан в начале и в конце анонса. Вы можете пожаловаться на новость, если находите её недостоверной.