Подобно тому, как в Израиле уживаются два календаря — еврейский и григорианский, — в Южной Корее до сих пор существовало две системы подсчета возраста — специфическая корейская и обычная, международная.
Поэтому вопрос гражданину этой страны «Сколько тебе лет?» традиционно вызывал заминку. И даже ответный вопрос: «А тебя какой возраст интересует — корейский или западный?» Дело в том, что по первой системе любой человек на 2 года старше, чем его сверстник в Израиле или США.
Как стало известно 12 декабря, в Южной Корее решили положить конец путанице. Но почему корейцы считают годы жизни иначе? Все дело в традиционном методе вычисления возраста.
Читать на vesty.co.il