Повесть Ф.М. Достоевского "Белые ночи" переведена на суахили и издана представительством Россотрудничества (Русский дом) в Танзании к 200-летию рождения автора.
Литературный перевод выполнил известный в стране филолог и переводчик, профессор Джошуа Мадумулла. Над редактированием текста работали сотрудники Русского Дома (Российского центра науки и культуры) в Дар-эс-Саламе.
Оригинальные иллюстрации и художественное оформление издания подготовила студентка МГАХИ им. Сурикова Диана Некрасова.Первый тираж, напечатанный танзанийским издательством "ReadIt", составил 500 экземпляров.
Читать на rg.ru