В РПЦ негативно относятся к полному переводу молитв на русский язык

Церковь не готова к переводу текстов с церковнославянского языка на русский, хотя частичное переложение некоторых молитв возможно, заявил митрополит Волоколамский Иларион в эфире «Россия 24».Митрополит отметил, что существует проблема непонимания многими прихожанами славянских текстов.

При этом большинство из них отрицательно относятся к идее полного перевода богослужения на русский язык.Я думаю и надеюсь, что еще долго не будет готова.

Потому что славянский язык - это как язык поэзии. Вы же не можете перевести стихотворения Пушкина на современный разговорный русский язык.

общество церковь митрополит Иларион

Читать на rf-smi.ru

Все новости от rf-smi.ru

Об этом же в других СМИ

В РПЦ призвали прививаться от коронавируса. echo.msk.ru / 3 года назад

В РПЦ призвали граждан вакцинироваться от коронавируса abnews.ru / 3 года назад

В РПЦ призвали прививаться от коронавируса ria.ru / 3 года назад

Сайт imag.one - агрегатор новостей из открытых источников. Источник указан в начале и в конце анонса. Вы можете пожаловаться на новость, если находите её недостоверной.

Сейчас читают

Лента новостей

На главную страницу