Глупость года – латвийское телевидение в самом начале 22-го позаботилось о главном номинанте на эту премию. Концерт Depeche Mode показали с синхронным переводом на латышский язык.
Звучит, мягко говоря, оригинально. Зрители и поклонники группы обрушились на авторов несуразной идеи с критикой – мол, так испортить нужно уметь.
Кто-то намекнул на неадекватность, как после наркотиков, а кто-то упрекнул в глупом выполнении закона о языке. Некоторые пользователи заметили в увиденном пародию и даже похвалили актера Дайниса Поргантса, который озвучил перевод.
Читать на ont.by