Сегодня в новостях
Об этом же в других СМИ
rosbalt.ru / 2 года назад
og.ru / 2 года назад
tvrain.ru / 2 года назад
kompromat.name / 2 года назад
В Госдуме объяснили чеченское отрезать голову: это не угроза
Депутат Госдумы от Чечни Шамсаил Саралиев заявил, что высказывания высокопоставленных чеченских лиц о готовности "отрезать" или "отрубить голову" теперь уже бывшему судье ВС республики Сайди Янгулбаеву и его родственникам не являлось угрозой насилия.
В беседе с "Коммерсантом" парламентарий объяснил, что такой дословный перевод произнесенной фразы не является верным. "Это выражение на чеченском, - сказал Саралиев. - Это похоже на русский оборот "И полетят головы".
Он добавил, что чеченский аналог фразы "чуть грубее, действительно", но при этом призвал не относиться к нему "как к прямому посылу".
Читать на mk.ruОб этом же в других СМИ
В Кремле и ЕР не решились прокомментировать угрозы депутата Госдумы отрезать головы врагам kompromat.name / 2 года назад
Чеченские политики и силовики пообещали «отрезать голову» Янгулбаевым versia.ru / 2 года назад
В Госдуме России отреагировали на слова депутата от партии Путина, который пообещал «отрезать головы своим врагам» enovosty.com / 2 года назад
Показать ещё
Сайт imag.one - агрегатор новостей из открытых источников. Источник указан в начале и в конце анонса. Вы можете пожаловаться на новость, если находите её недостоверной.