Донецк Донбасс Одесса конфликт военнослужащий военные Донецк Донбасс Одесса
/ www.mk.ru

В Донецке начали работу над словарем языка войны

Донецкие и российские ученые начали совместную работу над словарями современного русского языка, на котором говорят жители Донбасса.

О новом проекте рассказал заведующий кафедрой русского языка ДонНУ Вячеслав Теркулов. По словам ученого, работа ведется одновременно в трех направлениях.

Первое – это словарь донецкого просторечья. Как отметил Теркулов, это речь жителя Донбасса – это не суржик, как принято было считать ранее, а русская речь с вкраплениями украинизмов.  «Например, фраза «я за него тебе рассказывал» – это не украинизм, это пришло из Одессы», – отметил ученый.

Читать на mk.ru
Сайт imag.one - агрегатор новостей из открытых источников. Источник указан в начале и в конце анонса. Вы можете пожаловаться на новость, если находите её недостоверной.

Сейчас читают

DMCA