На 88-м году ушла из жизни Зинаида Дубинина – поэт, общественный деятель, переводчик духовной литературы и рун «Калевалы» на карельский язык.
Об этом сообщило Министерство культуры Карелии. Зинаида Дубинина родом из Олонецкого района. После окончания Петрозаводского педагогического училища работала учителем начальных классов в деревне Утозеро, преподавала финский и карельский языки в Коткозерской школе и начала писать стихи на родном ливвиковском наречии карельского языка.
Основная тема ее стихов – родной край, родной язык. Зинаида Тимофеевна перевела на карельский язык Новый Завет, Псалтырь и «Библию для детей».
Читать на gubdaily.ru